Monday 3 June 2013

Instructions for installation and use


*necessary: smartphone (iPhone, Android), Radio Aporee App, WiFi/3G,  Headphones


1) Switch on the available WiFi connection. Please ask the organisers at p-public for further details. You will need to download and install some files on your smartphone therefore access to a WiFi connection is necessary as well as the use of your phone's GPS function. These two should be switched on throughout your interaction with the piece.

2) Download the free Radio Aporee app for iPhone (applestore) and Android (googleplay) and follow the insrtructions to install it. After the installation is complete, switch it on.

3) From the main uenu, choose Synch Sounds. This will take you to the menu with all available projects. Choose Resonances: w14 / Convento and click on Start Download. You phone is now ready to run the project.

4) After synching your phone, go back to the main menu and choose Start Walk and from there choose the project Resonances: W14 / Convento. 

5) Share your phone/headphones  with someone else and explore the area and its surrounding alleys, discover hidden soundscapes and how they “talk” to each other and to the surrounding buildings and public spaces. Try different ways of movement in the space (stand still, walk, run) and try to discuss with your colleague about the experiences and thoughts this is creating.

6) If your phone or the app stops working, please restart the app and repeat step 4.



Οδηγίες για ενεργοποίηση και χρήση


*Aπαραίτητα : smartphone (iPhone, Android), Radio Aporee App, WiFi/3G, Ακουστικά

1) Eνεργοποιήστε τη διαθέσιμη WiFi σύνδεση. Ρωτήστε τους διοργανωτές της p-public για σχετικές πληροφορίες. Θα χρειαστεί να κατεβάσετε κάποια αρχεία οπότε η χρήση WiFi συνιστάται κάθως και η ενεργοποίηση της λειτουργίας GPS του κινητού σας. Αυτά θα πρέπει να παραμείνουν ενεργοποιημένα καθ’ όλη τη διάρκεια της διάδρασης σας με το κομμάτι.

2)Κατεβάστε το  δωρεάν app Radio Aporee  είτε για iPhone (applestore) ειτε για Αdroid (googleplay). Aκολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης. Όταν τελειώσει η εγκατάσταση, ενεργοποιήστε την εφαργμογή.

3)Από το βασικό μενού  επιλέξτε το Sync Sounds. Aυτό θα σας βγάλει στο μενού με τα διαθέσιμα project. Επιλέξτε το Resonances: w14 / Convento και ξεκινήστε το συγχρονισμό πατώντας Start Download.  Η συσκευή σας είναι έτοιμη να διαδράσει με το κομμάτι.

4) Aφου το κινητό σας είναι synched, από το κεντρικό μενού επιλέξτε την επιλογή Start  Walk και απο εκεί επιλέξτε το project Resonances: W14 / Convento.  

5) Μοιραστείτε τη συσκευή σας/ακουστικά σας με άλλο ένα άτομο και περιηγηθείτε στην πλατεία και στα γύρω στενά, ανακαλύψτε τα ηχοτοπία καθώς εναλλάσονται και “συνομιλούν’’ μεταξύ τους αλλά και με τα γύρω κτίρια και το δημόσιο χώρο. Δοκιμάστε διαφορετικούς τρόπους κίνησης στο χώρο (σταθείτε, περπατήστε, τρέξετε) και δοκιμάστε να ανταλάξετε απόψείς με το φίλο/φίλη σας για την εμπειρία, τα συναισθήματα και τις εντυπώσεις που σας δημιουργούν τα ηχοτοπία.

6) Aν για κάποιο λόγο η συσκευή σας σταματήσει επανεκκινήστε την εφαρμογή και επαναλάβετε το βήμα 4.